(English below)

Nach dem Hype des Sommers kommen wir zu einer Zeit, in der wir wieder auf der Erde landen. Der Spätsommer wird in der chinesischen Medizinkultur mit dem Element Erde in Verbindung gebracht.

Ich lade Dich ein zu einem Klangbad zur Erdung, zum Loslassen von Sorgen und zur Beruhigung des überaktiven Verstandes.

Thema: Erdung

Du wirst erfahren -

Selbstheilung mit der Kraft der eigenen Stimme
tiefe Verbindung und Gruppenresonanz mit anderen durch Klänge erfahren
entspannendes und nährendes Klangbad zur Aktivierung der Erdungsenergie
geführte Meditation und Mantra-Singen

Zeit: am 3rd Sept 16:00-18:00

Ort: in Schleußig, den aktuellen Standort erhältst Du bei Deiner Anmeldung

Workshopsprache: ich versuche, Detusch zu sprechen!

Preise: 22-35 Euro

Anmeldung und weitere Info: Send bis zum 1. Sept eine E-Mail an hi@yin-resonanz.de

———————————————————————————————————————————

After the hype of summer, we come to a time period of landing back to Earth. Late summer in Chinese medicine culture is associated with the Earth element. I invite you to a sound bath for grounding, releasing worries and calming the over-active thinking mind.

Theme: Grounding

You will experience -

self-healing with the power of your own voice
experience deep connection and group resonance with others through sounds
relaxing and nourishing sound bath designed for activating grounding energy
guided meditation and mantra chanting

Time: on 3rd Sept 16:00-18:00

Place: in Schleußig, you will receive the actual location when you register

Workshop language: I try to speak German!

Pries: 22-35 Euro
Sign up and more info: send an email to hi@yin-resonanz.de by 1st Sept